第五卷：五言律诗
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【注】诗名一作《望洞庭湖赠张丞相》又作《临洞庭》。张丞相：张九龄，唐玄宗开元二十二年（734）至二十四年（736）为宰相。云梦泽：在今河北省境内。古代为二泽，云泽在长江北，梦泽在长江南，在湘境。后来大部淤为平地。羡鱼情：《淮南子·说林训》：“临河而羡鱼，不如归家织网。”这里用垂钓者比喻执政者，用羡鱼情比喻自己出仕的愿望。
【简析】诗的前半写洞庭湖的博大壮观，后四句是求仕，但写得含而不露，不卑不亢。